时间：02-21 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：2655
Harry's heart was starting to beat very fast. He glanced up at the sky. Any moment now, that cloud was going to move aside and show the moon....
There was a pause. Harry's brain seemed to be moving a little faster, and as it did, a gnawing sensation grew in the pit of his stomach....
At that moment, there was a crash of breaking china from inside Hagrid's cabin.
But a pair of strong, clammy hands suddenly attached themselves around Harry's neck. They were forcing his face upward.... He could feel its breath.... It was going to get rid of him first.... He could feel its putrid breath.... His mother was screaming in his ears.... She was going to be the last thing he ever heard --
"This could well be the day I make the biggest deal of my career, " said Uncle Vernon.
"Well... okay, then... I'll wait here with Buckbeak... but Harry, be careful -- there's a werewolf out there -- and the dementors
"Of course not!" said Madam Pomfrey, bristling. "I would have heard them!"
"I know what day it is," Dudley repeated, coming right up to him.
"I don't know -- Harry, look at Snape!"
"Well -- Scabbers -- I mean, this -- this man -- he's been sleeping in Harry's dormitory for three years. If he's working for You-Know-Who, how come he never tried to hurt Harry before now?"
The air was soon thick with flying gnomes.
The Whomping Willow was creaking and lashing out with its lower branches; they could see themselves darting here and there, trying to reach the trunk. And then the tree froze.
"You explain," said Harry, helping himself to some more chocolate.
and the whole story had come out. Harry had taken up his place at wizard school, where he and his scar were famous ... but now the school year was over, and he was back with the Dursleys for the summer, back to being treated like a dog that had rolled in something smelly.（央视记者 徐海霞）
The cat-flap rattled and Aunt Petunias hand appeared, pushing a bowl of canned soup into the room. Harry, whose insides were aching with hunger, jumped off his bed and seized it. The soup was stone-cold, but he drank half of it in one gulp. Then he crossed the room to Hedwig's cage and tipped the soggy vegetables at the bottom of the bowl into her empty food tray. She ruffled her feathers and gave him a look of deep disgust.。